조동사 2 (will / would / can / could)

will

will은 어떤일이 일어날 긍정적인 50~60%의 가능성을 말합니다.

또한 어떤 의지를 나타낼 때 사용합니다.

 

1. 긍정적인 가능성

The prive of gas will be up to 3,000 won per liter.

-> 기름 값은 3,000원까지 오를 것이다.

 

I think she'll move into the apartment late this year.

내 생각에 그녀는 올해 말에 아파트로 옮길 것 같아.

 

2. 의지

I will introduce you to my clients.

내 고객들에게 널 소개해줄게.

 

Will you do that for me?

날 위해 그 일을 해줄래?

 

I'm pushing hard, but the car won't move.

난 열심히 미는데, 차가 움직이지 않아.

 

It's so cold outside that I won't go out.

밖은 너무 추워서 난 나가지 않을 거야. (don' t 와 유사하지만, won't는 조금 더 고집(의지)가 느껴진다.)

 

* 참고

1. will이 명사로 쓰이는 경우 의지, 유언, 결심의 의미를 갖는다.

will and testament - 유언장
willpower - 의지력

2. be willing to V : 기꺼이 ~하려하다. (미래 동작에 대한 의지)

Loyal consumers are willing to pay for new products.
충실한 고객은 새 상품에 기꺼이 지불하려고 할 것이다.

3. 비슷한 의미를 나타내는 표현
- be going to V : ~할 것이다.
He's going to break the contract. (그는 계약을 파기할 것이다.)

- be Ving 미래를 나타내는 시간 : ~한다.
=> Tomson is acting in a performance of Hamlet tonight. (톰슨은 오늘 밤 '햄릿' 공연에서 연기한다.)
=> She is coming back soon. (그녀는 곧 돌아온다.)
=> The plane for Jeju leaves in 20 minutes. (20분 후에 제주행 비행기가 출발한다.)

- be about to V : 막 ~하려던 참이다.
=> I was about to explain how to program it. (그것을 어떻게 프로그램할지 막 설명하려던 참이었다.)

---

would

would도 절반정도의 가능성을 의미합니다.

will의 과거형으로 사용되기도 하지만 wil보다 조금 더 정중하거나 가정하는 의미를 가질 때도 사용됩니다.

1. will의 과거형

현재 : I promise you (that) I will cherish your words. (나는 당신이 한 말을 잘 간직하겠다고 약속해요.)

과거 : I promised you (that) I would cherish your words. (나는 당신이 한 말을 잘 간직하겠다고 약속했어요.)

2. will 보다 정중한 말투

Will you put your book away? (네 책 좀 치울래?)

Would you put you book away? (네 책 좀 치워 주겠니?)

* 참고

1. would like는 want의 부드러운 표현이다.
(would like : ~하길 원하다. ~하고 싶어하다.)

He would like to be a part of your project.
그는 귀하의 프로젝트 일원으로 참여하고 싶어합니다.

---

can

can은 일반적인 가능성을 말하는 도시에, 허락의 의미를 갖습니다.

1. 일반적인 가능성

It can be more than 1 meter long when fully grown.

그것이 다 자라면 길이가 1미터도 넘을 수 있다.

 

We can meet at your convenience any time.

언제든 당신의 편한 시간에 만날 수 있습니다.

2. 허락

Can you give me a minute?

잠깐 시간 좀 내줄래?

---

could

can의 과거형이나, 조금 더 정중한 가정의 말투로 사용됩니다.

1. can의 과거형

When she was young, she could play the guitar well.

그녀가 어렸을 때, 그녀는 기타를 잘 칠 줄 알았다.

 

When he got a car, he could go anywhere.

그가 차가 생기자, 어디든 갈 수 있었다.

2. can 보다 정중한 말투

You could persuade them if you try to.

너가 시도한다면, 그들을 설득할 수 있을 겁니다.

* 참고

be able to 는 can, could 대신에 사용할 수도 있습니다.
하지만 과거에 그러한 일이 있었음을 명확하게 알려주고 싶을 때는 could를 사용하지 않고,
be able to를 사용합니다.
왜냐하면 could는 과거의 가능성 만을 언급하기 때문에 실행 여부 까지는 의미가 전달되지 않습니다.

I was able to win first prize.
-> 나는 1등 상을 탈 수 있었다. (1등을 했음을 말함)