전치사의 종류 - (through / to / under / up / with)

1.  through

A through B는 A가 B를 관통하는 그림입니다.

1. ~을 통과해서, ~을 통해서
Muddy water soaked through his socks.
진흙탕물이 그의 양말을 통과해 스며들었다.

Protesters tried to break through the defense line.
시위자들은 방어선을 돌파하려고(통과하려고) 노력했다.

2. ~을 뚫고, ~을 헤쳐 나오는 (통과해 나옴)
They went through a lot of changes.
그들은 많은 변화를 겪어왔다.

The coach helped me through the work.
그 코치는 내가 그 일을 헤쳐 나가도록 나를 도왔다.

3. 철저히, 내내 (통해 나옴)
They walked together through the night.
그들은 밤새도록 함께 걸었다.

Mr. Kim, the Minister of Education, looked through the textbook.
김 교육부 장관은  교과서를 다 훑어보았다.

4. ~을 통해 (방법, 수단)
We have learned about the past through archaeology.
우린 고고학을 통해 과거에 대해 배워왔다.

He saw parasites through a microscope.
그는 현미경을 통해 기생충을 봤다.

---

2.  to

A to B는 A가 B를 향해 가는 그림입니다.

1. (A가 B를 향해) ~쪽으로, ~에게
The ambulance started to the hospital.
그 구급차는 병원으로(향해) 출발했다.

These benefits don't apply to other cities.
이 혜택들은 다른 도시에겐 적용되지 않는다.

We belong to the same fitness center.
우리는 같은 피트니스 센터에 속해있다.

2. ~에(게) (A가 대상을 향해 가서 붙어 있음)
You must stick to the recommended plan.
너는 추천받은 계획에 붙어있어야 해 (계획을 고수해야 해)

Mon merrily sang to the music
엄마는 음악에 맞춰 즐겁게 노래했다.

3. ~에(으로) (상태, 환경의 변화)
Millions of people starve to death.
수 많은 사람들이 굶어서 죽음에 다다랐다.

*참고
- listen to : ~에 귀 기울여 듣다
- three to two : 3대 2
- second to none : 무엇과도 비교해도 2등이 아닌 (뒤쳐지지 않는)
- a key to the door : 문 열쇠
- face to face : 얼굴 대 얼굴
- bumper to bumper : 범퍼 앞 범퍼 (교통체증)
- an invitation to the wedding : 결혼식을 위한 초대장 (청첩장)
- It's 10 to 6 : 10분 후 6시다 (= 우리말 "6시 10분전" 과 비슷)

---

3. under

A under B는 A가 B아래 쪽에 있는 그림을 나타냅니다.

1. ~의 아래에, ~밑에
Light is refracted under water.
빛은 물 아래서 굴절된다.

An olympic soccer team consists of players under 23.
올림픽 축구팀은 23살 이하의 선수들로 구성되어 있다.

2. ~하에, ~을 받아 (무언가의 영향력, 힘 아래에 있음)
She's under a lot of pressure at work.
그녀는 직장에 많은 스트레스 아래에 있다.

He's feeling a little under the weather.
그는 조금 저기압이다. (낮은 날씨에 있다.)

---

4. up

A up B는 A가 B의 위쪽으로 올라가는 그림을 나타냅니다.

1. ~위로, ~위에
The temperature goes up to 38℃ these days.
근래 기온은 38도까지 오른다. (올라 간다.)

Gray smoke rolled up the chimney.
회색 연기가 굴뚝 위로 올라갔다.

2. (수준, 정도를) 위로 올린
She's already dressed up for the party.
그녀는 파티를 위해 이미 잘 차려입었다.

Don't turn the volume up.
소리를 키우지 마.

3. 완전히[다] 된 (끝까지 올라간 상태에 이름)
Elephants can eat up to 300kg of leaves every day.
코끼리들은 매일 300kg에 달하는 나뭇잎을 먹을 수 있다.

I want to wrap up this mission as soon as possible.
나는 가능한 빨리 이 임무를 끝내길 원한다.

---

5. with

A with B는 A가 B를 당겨 A와 B가 함께하는 그림입니다.

1. ~을 가지고, ~과 함께
Korea is a country with separation of powers.
한국은 권력의 분립을 가지는 나라다.

My house has a living room with a high ceiling.
나의 집은 높은 천장을 가진 주방을 가진다. (주방 천장이 높다.)

2. (A에게 B를) 끌어온[가져온]
I may provide you with surprising service.
내가 너에게 깜짝 놀랄 서비스를 제공할지도 몰라.

The office was furnished with antiques.
그 사무실은 앤틱 가구들이 비치되어 있었다.

*참고
- within : ~이내에, ~안에서
I'll call you within 3 days.
3일 이내에 난 너에게 전화를 할거야.

- without : ~없이
You can't get a refund without the receipt.
영수증 없이는 환불 받을 수 없다.